Customers carissimi,
Ad fraudem fiscalem inter quasdam societates exportationis minuendam, regimen Sinense novam legem instituit, quae a Kalendis Octobribus incipiet . Haec lex postulat ut omnes societates exportationis vectigalia sua honeste declarent et documenta exportationis congruentia obtineant.
Nonnullae societates logisticae iam a Kalendis Augustis novas normas exsequi coeperunt . Quoniam autem huiusmodi operationes non conformes per plus quam decennium exstiterunt — praesertim inter parvos vectores mercium, quorum nonnulli ne legaliter quidem registrati sunt — hoc tempus transitionis quodammodo chaoticum fore exspectatur.
Valde commendamus ut socium logisticum diligenter eligas.
Quaeso cura ut his criteriis satisfaciant:
Societas vecturae mercium rite registrata esse debet.
Licentiam validam NVOCC (Non-Vessel Operating Common Vector) habere necesse est.
Facturam formalem pro vectura mercium praebere posse oportet.
Societas declarationis vectigalis separatam facturam pro sumptibus exonerationis vectigalis praebere debet posse .
Cum socium logisticum eligis, rogamus te ut confirmes num his qualificationibus praeditus sit.
Praeterea, merces quae valorem quinque milia RMB aut pondus nonaginta chiliogrammatum excedunt, per formales proceduras declarationis vectigalium transire debent.
Pretia FOB in nostris aestimationibus tibi praebebimus . Quaeso, notitias contactus societatis vecturae tuae nobiscum communica ut pretia localia FOB cum eis confirmare possimus.
???? Ut fabricator umbraculorum fidus et multis annis solida fama praeditus, solum cum legitimis praebitoribus logisticis qui legibus Sinensibus obtemperant operamur, ut salus mercium tuarum confirmetur.
Ad consilium officiale a gubernatione Sinensi hic consulere potes:
https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202507/content_7032925.htm